Blogger Elismerés / Blogger Recognition Award

Először is köszönet Polenta e Baccalá alias Grazianonak a jelölésért.  Meglepett, leginkább azért mert nem szoktak díjra jelölni, meg egyáltalán. Jól esik nem mondom hogy nem, de az sokkal jobb, hogy egyre többen olvassátok a blogot. Ez egy vándordíj, és mint mindennek ennek is vannak szabályai, amit alább olvashattok. Köszönöm még egyszer Grazi és csak oszd meg a világgal továbbra is a remek receptjeidet, ja és alig várom a közös panettone sütésünket 🙂

First of all I would like to say thank for Polenta e Baccalá aka Graziano for the nomination. I was quite surprised as I have never been nominated by anyone else for any kind of recognition at all. It is quite a good feeling, but it makes my heart melting that there are more and more reader on the site. This is a challenge-cup, and like to anything else it has rules, see below. Thanks again Grazi and please continue to share all your amazing recipes with the World, ooh and I can’t wait for our panettone project 🙂

A szabályok / The rules:

  1. Köszönd meg a bloggernek aki nevezett és linkeld be az oldalát/ Thank the blogger who nominated you and link their web.
  2. Írj egy bejegyzést hogy megmutasd a díjadat / Write a post to show your award.
  3. Írj egy rövid történetet arról hogy indult a blogod / Give a short story of how your blog started.
  4. Adj két tanácsot kezdő bloggereknek / Give 2 pieces of advice for new bloggers.
  5. Válasz 15 másik bloggert akit jelölsz / Select 15 other bloggers that you would like to nominate.
  6. Majd jelezd a kiválasztottak felé egy-egy kommentben hogy jelölted őket és linkeld be a posztot. / Comment on the blogs and let them know that you have nominated them, and make sure you provide a link to the post you made about it.

Hogy is indult a blog?

Mostmár idestova 7 éve született a blog. Akkor csak a szülői ház receptjeit gyűjtögettem, hogy ha majd egyszer elköltözök meglegyenek. Aztán tényleg elköltöztem, éltem kint külföldön, ott olyan bejegyzés is született hogy merre jártam a nagyvilágban (ezeket majd tervezem folytatni). Valahogy a blog habár szerettem írni mindig háttérbe szorult, hol a munka, hol pedig az utóbbi két év betegeskedései nyomták rá a bélyegét a munkásságomra. A betegségből kiindulva egyre többször kísérletezem a hagyományos életek megreformálásával, cukor-, glutén-, tej-, vagy tojás nélkül elkészíteni őket. Tavaly óta mivel nem dologzom, hanem szabadúszó lettem egyre több idő jutott a blogolásra is.

How everything started?

It was almost 7 years ago when I first started to write this blog (actually it was on another site before). The main aim was to collect my recipes and have them with me once I  am going to move out from my parents place. And then I actually moved to another country, so there I was writing about my adventures , where I have been etc. (I am planning to continue this series). But the blog always was the last one I had time for although I loved to write, it was because of work on the first hand, than because of illness I was dealing with in the last 2 years. Because of my disease I have started to experience with food to make them healthier, sugar-, gluten-, diary-, or egg free versions.And since I am not working in a full time job, I am more like a freelancer I had more and more time for writing the blog.

Két tanács kezdő bloggereknek:

Leginkább az lenne hogy rendszeresség mindenek előtt. Rendszeresen jelenjen meg tartalom az oldaladon. Saját példámból kiindulva a statisztikákon látszik tavaly mikor voltam kórházban és nem tudtam blogolni, és látszik mikor volt időm írni. Próbálj ki valami újat mutatni, leginkább saját magad add. Mert ha te látszol a blog mögött akkor lesz emberközeli. Szerintem sokkal emberközelibb egy olyan blog ami arról is szól, hogy néha vannak rossz pillanatok, mint ami mindig tündököl, én sokkal jobban tudok azonosulni ezzel.

My advice for new bloggers:

I would say consistency first and foremost. Post frequently. From my own experience anyone can tell from my statistics when I was in hospital last year, and when was the time I was not able to write, and when I was able. And the second should be try to show something new, but mainly find your own voice. Because If you show yourself behind the blog you are writing it would be more close to more people. A blog is more human for me when it is about ups and also about downs, I can get familiar with this more easily than with all the shine and sparkle.

Az én jelöltjeim / My nominations:

Train strong to live strong

Fincsa nindzsa

Travel gourmand

Healthy & Psyched

The mindful menu

Life by Laura

Nikk New Life

The pea and the spoon

Travel the World

Adam performance

Rozékacsa

Törtchen – Made in Berlin

Holy Whisk Blog

Nourishing Amelia

Nourishing Yas

 

 

Advertisements

5 Comments Add yours

  1. Thank you Ana for the nomination. I will write up the post soon. Have a great weekend!

    Liked by 1 person

    1. You make such an amazing content I do love it. Have a great weekend as well 🙂

      Liked by 1 person

      1. Thank you! I wish I could write in Hungarian 🙂 It is so refreshing to see these different alphabets.

        Like

  2. Yes, for next Christmas we’ll try the Panettone 😉 there is a lot of things to study about, but I already know some good mentors to follow and listen to 🙂

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s